花言葉 (Hana no Kotoba)

(Dilihat dari sudut pandang orang Jepang)

Sejak perang dunia ke-II, cara berpikir, gaya dan kebiasaan hidup orang Jepang telah dipengaruhi oleh pikiran orang Barat. Oleh karna itu, tidak jarang jika di Jepang banyak ditemukan orang Jepang yang masih remaja tidak menyadari tradisi mereka sendiri, termasuk bahasa bunga dan maknanya. Mereka biasa mengacu pada bahasa bunga gaya Eropa, bukan asal negara mereka sendiri.

アマリリス(Amaririsu) / Amaryllis: Malu

アネモネ (Anemone) / White Anemon : Tulus

踯躅 (Tsutsuji) / Azalea: Rendah hati

アムブロシアー (Amuburoshia) / Ambrosia : Sabar/taat

ブルー ベル (Buruberu) / Bluebell : Bersyukur

カクタス (Kakutatsu) / Cactus: Nafsu

椿 (Tsubaki) / Camellia(red) : Cinta

椿 (Tsubaki) / Camellia (Yellow) : Kerinduan

椿 (Tsubaki) / Camellia (White) : Menunggu

カーネーション (Kanesshon) / Carnation : Kecewa

桜 (Sakura) / Cherry Blossom : Lembut

黄菊 (Kigiku) / Chrysanthemum (Kuning) : Imperial

白菊 (Shiragiku) / Chrysanthemum (White) : Kebenaran

(四つ 葉 の) クローバー {(Yotsuba no) kuroba} / clover : Keberuntungan

水仙 (Suisen) / Daffodil : Menghormati

天竺 牡丹 (Tenjikubotnu) / Dahlia : Selera

雏菊 (Hinagiku) / Daisy : Keyakinan

エーデルワイス (Ederuwaisu) / Edelweiss : Keberanian / Kekuatan

勿忘 草 (Wasurenagusa) / Forget-Me-Not : Cinta Sejati

フリージア (Furijia) / Freesia : Kekanak-kanakan

栀子 (Kuchinasi) / Gardenia : Rahasia Cinta

ハイビースカス (Haibisikasu) / Hibiscus : Lembut

忍冬 (Suikazura) / Honeysuckle : Generous

紫阳 花 (Ajisai) / Hydrangea : Kebanggaan

アイリス, 菖蒲 (Ayame) / Iris : Kabr Bahagia

ジャスミン (Jasumin) / Jasmin : Ramah / Manis

ラベンダー (Rabenda) / Lavender : Setia

白 百合 (Shirayuri) / Lily (White) : Kesucian

小百合 (Sayuri) / Lily (Orange) : Kebencian

百合 (Yuri) / Lily of The Valley : Manis

鬼 百合 (Oniyuri) / Tiger Lily : Kekayaan

彼岸花 / 曼珠沙華曼 珠 沙 华 (Higanbana / Manjushage) / Red Spider Lily : Memori yang menghilang

莲华 (Range) / Lotus : Kemurnian

マグノリア (Mangunoria) / Magnolia : Alam

ヤドリギ / ホーリー (Yadorigi / Hōrii) / Mistletoe : Singel

朝 颜 (Asagao) / Morning Glory : Janji

水仙 (Suisen) / Narcissus : Menghargai diri sendiri

パンジー (Panji) / Pansy : Peduli

雏 芥子 (Hinageshi) / Poppy (Red) : Menyayangi

芥子-白 (Kenshi-Shiro) / Poppy (White) : Bersukacita

芥子-黄 (Kenshi-Ki) / Poppy (Kuning) : Sukses

桜 草 (Sakuraso) / Primrose : Penyesalan

红 蔷薇 (Benibara) / Rose (Red) : Jatuh Cinta

蔷薇 (Bara) / Rose (White) : Pengabdian

黄色 蔷薇 (Kiiroibara) / Rose (Yellow) : Kecemburuan

桃色 蔷薇 (Momoirobara) / Rose (Pink) : Kepercayaan / Keyakinan / Kebahagiaan

スイートピー (Suitopi) / Sweet Pea : Sampai Jumpa

チューリップ (Churippu) / Tulip (Red) : Ketenaran

チューリップ (Churippu) / Tulip (Yellow) : Cinta Berpihak

美女 桜 (Bijozakura) / Verbena : Coorperative

バイオレット (Baioretto) / Violet : Kejujuran

百日 草 (Hyakunichisou) / Zinnia : Kesetiaan